日语毛遂自荐范文(一)
みなさん、はじめまして。张丽(ちょうれい)といいます。中国(ちゅうごく)の上海(しゃんはい)から来ました。趣味(しゅみ)は読书(どくしょ)と音楽(おんがく)です。早(はや)く日本语(にほんご)を覚(おぼ)えてみなさんと话(はなし)しができるようになりたいと思(おも)っています。どうぞよろしくお愿(ねが)いします。
年夜家好,首次会晤,请多通知。我叫张丽,来自中国上海。我的喜好是念书和音乐。愿望我能尽快学好日语,能和年夜家一路对话。还请年夜家多多通知。
日语毛遂自荐范文(二)
私(わたし)は***(ちんけいな)と申(もう)します。経済(けいざい)金融(きんゆう)五组(ごくみ)の生徒(せいと)です。私は静(しず)かで穏(おだ)やかな女(おんな)の子(こ)です。趣味(しゅみ)の幅(はば)は広(ひろ)く、书道(しょどう)を爱(あい)し、本(ほん)を読(よ)むのが好(す)きです。私の专长(とくちょう)は歌(うた)うことです、毎周(まいしゅう)土曜日(どうようび)に歌のレッスン(れっすん)に通(かよ)っています。日本语の勉强(べんきょう)を通(とお)して、沢山(たくさん)の友达(ともだち)が出来(でき)ることが嬉(うれ)しいです、そして、师长教师(せんせい)も本当(ほんとう)に可爱(かわい)いです。
我叫***,是经济系金融五班的一逻辑学生。我是一个娴静的女孩子,兴致很普遍,酷爱书法,爱好浏览。我的专长是唱歌,每周六都进修唱歌。我很愉快进修日语交到许多同伙,先生也很可爱。….
日语毛遂自荐范文(三)
日语毛遂自荐范文:我叫xx,本年20岁,是一个年夜学生。
私は年夜学一年生のxxです、本年20歳です!
我爱好蓝色。
あたしは青色が好きです!
我性情生动爽朗。
あたしは明るい性情なのです!
日常平凡爱好听音乐,唱歌。
日頃には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。
在空余的时刻也会看小说。
暇だったら、たまに小説も読んだりしています
我进修日语1年了。
あたしは日本語の勉強がもう一年になりました。
我很爱好日语也很爱好日本漫画。
日本語も日本の漫画も年夜好きです。
愿望有一天我能看懂日语的漫画。
いつか日本語の漫画を読めるようになりたいと思います。
我会持续尽力进修日语的。
日本語を一所懸命に勉強し続けようと思います
日语毛遂自荐范文(四)
こんにちは。XXXと申します。本年は23さい。出生地はXXです。XX年夜学を卒业する予定でございます。専门は国际経済商业です。 年夜学に入学してから、往后、対外商业関连の仕事に従事しようと决めました。
ですから、4年间に渡る年夜学の生涯において、私は真面貌に専门常识を勉强させていただきました。今、対外商业を取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり熟悉しました。
また、私の最年夜の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试験と年夜学英语6级テストに及格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。
また、理论と実践を结びつけることを看重させていただきます。休暇を应用して、セールス関连の仕事をしましたので、贩売才能も向上させていただきました。
私は诚実で、心が优しく、性情が朗らかで、自负を持っております。苦しさを耐(た)え忍(しの)べます。生涯の中で、他人を尊重し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。
今、私の独一の足りないところとして、本年卒业する新人ですから、十分な勤务経験は身に着けてません。
でも、私は新しい常识を勉强することが自得で、仕事に対し、高度な义务感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすことが包管できます。ですから、长短ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。出来るだけ短い时光のうちにこの仕事に适任し、会社の往后の発展のための片腕になる十分の自负を持っております。
【翻译】面试毛遂自荐
您好,我叫xx,本年23岁,来自xx,是xx年夜学应届卒业生,专业是国际经济与商业。
从进入年夜学开端,我就决心今后从事外贸工作。 是以在四年的年夜学生涯中,我异常卖力的进修了专业常识,如今对外贸营业员的工作流程有比拟清晰的熟悉。
我最年夜的优势是外语好,在校时代经由过程了国际日语2级和年夜学英语6级测验,可以在工作中闇练的应用日语和英语。 我还重视理论和实践联合,曾经应用假期去从事过发卖工作,锤炼了发卖才能 。
在为人方面,我老实仁慈、爽朗自负,可以或许吃苦。在生涯中,我尊重他人,可以或许和别人友爱相处。
如今我独一的不足就是应届卒业,还没有足够的工作经验。 但我善于进修新常识,而且对工作有高度义务感,可以或许全身心的为工作奉献。所以,愿望您给我这个机遇,我有充分的信念在很短的时光内胜任这份工作,成为公司将来成长的好副手!
我的毛遂自荐完了,感谢